 |
|
Subject: OFF: Pow-wow photos Just go here. I am too lazy to load them anywhere else.http://www.facebook.com/album.php?aid=113476&id=504174611&l=c1f0dea026 |
|
link 24.05.2009 19:33 |
| Молодцы! |
| and where's YOU? |
|
check the comment on the other vetka i just explained that |
| mwa-ha-ha :) |
|
flitting through the photos I suddenly came across gel with a guiltless gaze.... gee-gee whillikins! he is not that ugly.... )))))) а вообще, наверное здорово, что теперь вы знаете друг-друга в лицо! |
| "he is not that ugly" - нет ну вот ни фига ж себе... |
| was there a rumor that gel is ugly? did i miss somehting? |
| Susan79, no it's just Edena's personal impressure of gel :) |
| right you are. I had a reason for that. But I'm a person who bears no grudge against anybody. So I tried my best and found a lot of positive in this man:-))) should say not only judging by a picture...) |
|
А я ещё и вышивать умею. И на машинке... (с) КвП ))) |
|
неужто такие совсем невзрачные были розы??!! ...вместо самого букетика сфоткали записку...да еще и обозвали меня `wuss`... ну хоть кто-то из присутствующих Дам не отверг мой жест... 8-| |
|
2gel(**жаль, что только вот хвоста нет...**)))) умничка!!!! я знала, что тогда было просто плохое настроение...)) |
| skralex, ещё раз повторю, :) мне не лень: вы прелесть! и ваши розы - великолепны! спасибо вам огромное! мы их честно разделили и унесли по домам! жаль, что не получилось встретиться лично :( |
| а розы тоже фотографировали, но видимо, был какой-то "дефект плёнки", раз фото не выложили... |
|
мерси - мерси...на похвалу нисколько не напрашивался (хотя так и вышло), это просто моя реакция на "wussed out" (коммент к фотке) - который я никак не понимаю почему заслужил =-/ GinAngel, |
|
skralex не принимайте близко к сердцу :) наверняка комментатор ничего дурного не имела в виду :) |
|
skralex зачет |
|
skralex wussed out was a joke! relax, man! the flowers were nice. Only really, one of them fell out of my hands into the lap of a guy sleeping on the metro, and since those hands were in control of the camera that night, i am sure you can imagine that not all the photos came out very well... roses included. there are a LOT of blurry photos I decided not to put out there. |
|
Susan79 got bladdered? |
|
bladdered? if i had been bladdered i might think it means someone peed on me. nope. we were tanked. :) |
|
Susan, d`ya know what `wuss` means? a man couldn`t help getting mad if sm`one call him a wuss...politicall correctness is smth U definitely need to learn, dude.. |
|
skralex you need to learn to take jokes. p.s. most americans are masters of politically incorrect jokes BECAUSE we hate political correctness. also, americans tend to be masters of assery. take a deep breath, calm down and laugh. :) |
|
Susan, I don`t think a lady would laugh if sm`one calls her `filthy hole whore` or smth of that kind... |
|
skralex you take things too seriously. btw: wuss and filthy hole whore are far from equivalent |
|
Susan79 *masters of assery* - sorry, no dictionary available at the moment tells what "assery" means. Comment, pls. )) |
|
Serge1985 I dont think you will find assery in the dictionary. We are masters of being asses/jerks. :)) Assery = the art of being an ass. :) |
|
Susan, sorry if I sound like a serious mf who lacks humor...just those niggaz I wuz happy to communicate in states where labelling by a`wuss` only those who really where damn fagots, and even worse, U know... I guessed what is `assery` - I definitely buy this one! )) |
|
Susan79 sorry, I've been not very good at your slang )) |
|
Serge1985 You I can forgive. :) Skralex |
|
Susan79 btw, is it really an art? P.S. The dictionaries available give the meaning of the word "wuss". Sure, skralex isn't worth of it. Or should a "wuss" sound a praise of yours? |
|
Serge1985 wuss is a pretty light term coming from me. Skralex needs to relax. assery isnt really an art. :) |
|
Susan79 ("wuss is a pretty light term coming from me") Don't want to confront, but I'm definitely sure sxralex is worth of being called neither a "wuss" nor some other "light term". These "light terms" of yours definitely have a derogative meaning. Why is it so? |
|
Serge1985 Skralex missed the joke. No one should be offended and I am sorry if someone was. It was meant to be a joke. |
|
)))) Morning! Softly sliding from photos to argots... Susan, |
|
DmitryG I think v hlam. the others are a bit stronger than skunked implies. And the translations of the others I do not use - not in any language. |
|
Thank you Susan, it was also a bit of a joke )) I wouldn't use 'em either - not in such a society. Some of us were soldiers some time ago, you know... "Донна Роза, я - старый солдат, и не знаю слов любви..." (с) Col. F. Chesney |
|
Susan79, Dmitry G Consider: "в стельку"? |
|
DG :)) |
| relatively light, isn't it? |
|
Как-то вот так вот примерно: Сапожник - в стельку. Портной - в лоскуты Пожарный - в дымину Плотник - в доску Стекольщик - вдребезги Извозчик - в дугу Гробовщик - вусмерть Свинарка - до поросячьего визга Охотник - в дупель Шофер - в баранку Железнодорожник - в дрезину Футболист - в аут Ассенизатор - в говно Повар - в сосиску Бондарь - в бочку Лесник - в шишку Музыкант - в дудку Электрик - в отключку Математик - в ноль Физкультурник - в лежку Медик - до потери пульса Физик - до потери сопротивления Химик - до выпадения в осадок Писатель - до ручки Журналист - до точки Голубой - в жопу Вебмастеp - до пикселей Линуксоид - до пингвинчиков Юзеp - до полимоpфных чеpвячков Фидошник - до плюсиков Фидошник-хаб - до тоссеpов Железячник - до сокетов Админ - до ламеpов Пpогpаммеp - до nullиков и единичек Дизайнеp - до покусанных яблочек Геймеp - до жутко жужжащих бензопил Аськеp - до зелёных pомашек, по котоpым пpоехал паpовозик Инетчик - до айпишников Медиапиpат - в кодек А астрофизик - до звезд из глаз. Зато красиво… (с) |
|
gel :) |
| а самое главное - Переводчик? |
|
Переводчик не напивается. Он выпивает умеренно. Мы выше категорий. На крайний случай - переводчик выходит на глиссер и ведёт себя красиво. Иногда теряет цветы в метро.. ыыы На всякий пожарный носит с собой спирт и биту. |
|
gel ahahah! |
| хорошо завернул :) |
|
gel, а кормящая мать, стало быть, в сиську? |
| Не, в сиську напивается тот, кто из неё и пьёт, собссно. А кормящая мать напиваться не должна. Моветон ибо. |
|
gel и кто ж из неё (сиськи) пьёт? Младенец? дети и алкоголь - вещь несовместимая...)) |
|
Serge1985, I thank you, my man Susan, |
| ...а Переводчик - в ПРОМТ!!!! |
|
skralex dont dig for a fight where there is none |
|
Понятно. Тогда так: ... А enfant tеrrible - в сиську. |
|
Susan, c`mon, I`m just trying to understand (really with no any quarrel-like emotions or fight attitude or a conflict mood) - what did I perform so to be labelled that I `wussed out` - which is rude, offensive and showing zero respect for me specially as for a masculine...if I did smth 2B regarded like a wuss - please indicate, again, I`m not trying to discover a conflict or smth. just looking for the truth, |
| IT WAS A JOKE! that is all! A joke! it has NOTHING to do with you personally! please, get passed this and move on with your life |
|
scralex Knock it off, dude. In Russian it would be sth like "А это цветы от прогулявшего тусу скралекса". She's a native, ok. She cracked a joke. I see nothing offensive 'bout it. |
|
gel thank you |
| skralex, правда-правда! не обижайтесь :) |
|
wuss in this context can (and should) be rendered as "сачок". or (ласково) "севший на измену"... Here it is a friendly/jocular term of endearment that has no Russian equivalent... Imagine "цветы от очканувшего skarlex'a" with a HUGE смайлег...))) |
|
link 26.05.2009 10:20 |
| Переводчик перенедопивает - пьет больше, чем может, но меньше, чем хочет. |
| Шумов подлил масла в огонь. ыыыыыыыы |
|
ST Это как раз стадия - недоперепил. Выпил больше чем мог, но меньше чем хотел. |
|
http://www.japan-guide.com/forum/quereadisplay.html?0+26987 scralex, I wouldn't be insulted. Since everybody knew you had some special schedule, and yet you found a few spare minutes to drop by and leave a bunch of flowers - why be so semantic? Yes, it's a joke, kinda rude but still friendly. Moreover, passed by a girl. They go like this pretty often, didn't you know? Listen to the old soldier - no hard feelings )) |
|
link 26.05.2009 10:29 |
|
>>Это как раз стадия - недоперепил. >> Тогда это "недопереводчик" ))) |
| А перенедопил? Перепереводчик? ггг |
|
link 26.05.2009 10:33 |
| Перенедоводчик! |
|
Dmitry G, I`m fine thnx), I know what ladies can bring to man`s heart`n`mind trying to discover his best and worst (being married for some years already)), Susan, please do not get offended..I was just looking for the truth and now I`ve got some of it..thnx for making a picture of my `note` anyways. Shumov - U R right! that`s why I worried about that `wuss` I didn`t "очканул" that day as I was FIRST on place and ON TIME - I was eager to C at least any of you! just the rest bunch of dudes arrived later than 19-12 which was my problem, of course.. peace to everybody, ...I`m just trying to get what I missed at that great mtg. |
|
skralex I was there at 19.16 and asked the waitress about the flowers. She said they were from a tall guy in a blue shirt who'd just gone. What about this Friday? Another spree's going! )) |
|
Serge1985, that was me ) thnx as for coming Friday, I`ll be updated thru MT about details but won`t confirm until I come so not 2B labbeled again ;-} |
|
link 26.05.2009 11:45 |
|
2 skralex поскольку в этот раз я инициирую встречу, можем пересечься раньше. тем более, что в пт я работаю до 4-45 (плюс дорога до места встречи, которое пока не определено) |
| You need to be logged in to post in the forum |