Subject: aerial ladder trams Пожалуйста, помогите перевести.aerial ladder trams Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
|
link 22.05.2009 14:00 |
Нда. Можно что-нибудь скомпоновать. Aerial ladder - выдвижная (телескопическая лестница), tram - вагон, вагонетка, тележка (тоже, наверно, на рельсах). То есть некое транспортное средство, ездит по рельсам (скорее всего) и возит лестницу (видимо, ремонтировать разные элементы инфраструктуры железной дороги - провода, лампочки там менять...). :))) |
You need to be logged in to post in the forum |