 |
|
link 20.05.2009 14:07 |
|
Subject: non-specialized secondary care идет перечень мер• Improvement of primary care, including strengthening the GP function, improving prevention, optimizing processes and quality in policlinics, and also improving efficiency of professionals (e.g. releasing physicians from paperwork) • Improving non-specialized secondary care, including introducing fee-per-service as the reimbursement mechanism согласно MT secondary care как раз специализированная помощь, а тут пишут что нет, как понять и перевести? |
|
Согласно МТ, это также и вторичная мед.помощь :) У Вас же там чётко: • - ... первичная • - ... вторичная |
| Primary and secondary care классифицируются у них не по уровню специализации, а по тому факту, обратился ли пациент впервые или направлен впоследствии. Таким образом, primary care может оказываться и не врачом, а например, медсестрой, которая может направить пациента к GP (в данном случае он будет уже secondary non-specialized care). Напротив, если пациент сначала обратился к GP (primary care), а затем был направлен, например, к урологу, то он уже попадает на уровень secondary specialized care. |
| You need to be logged in to post in the forum |