 |
|
Subject: Conformance to this provision corresponds to a “pass” result pharm. Не уверена в прасильности перевода второго предложения, проверьте, пожалуйста.A Prevnar sample must be visually within standards A and B (including A and B) for color and opalescence. Conformance to this provision corresponds to a “pass” result for the sample’s physical appearance of being “homogeneous, white suspension.” Report testing results as either Pass or Fail. мой вариант - Для образцов с физическими свойствами «гомогенная суспензия, белого цвета», при соответствии указанному выше условию, результат определяется как «соответствует». |
| В принципе всё так, только "с физическими свойствами" лучше заменить на "внешний вид" |
| You need to be logged in to post in the forum |