DictionaryForumContacts

 Артем Бабенко

link 16.05.2009 13:57 
Subject: помогите с переводом
Пишу курсовую работу по теории Маршалла Маклюэна. Столкнулся с проблемой перевода одной из его цитат: "Under instant circuitry, nothingis remote in time or in space. It's now.
Общий смысл высказывания понятен, но не совсем понятно как переводить instant circuitry.

Буду очень благодарен за помощь. Заранее спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum