DictionaryForumContacts

 Yarna

link 12.05.2009 10:17 
Subject: a Dive Down Pitch
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
How to Throw a Dive Down Pitch
Заранее спасибо

 tumanov

link 12.05.2009 10:22 
pitch
n.
a legal delivery of the ball by the pitcher

 Yarna

link 12.05.2009 10:48 
Нижняя подача, не подойдет?

 Dmitry G

link 12.05.2009 12:17 
Если это про бейсбол, то там принято называть броски питчера их "родными" именами: слайдер, фастбол, чендж-ап, курвбол.
Может, и этот следует назвать "дайв-даун"?

 

You need to be logged in to post in the forum