DictionaryForumContacts

 Karbina

link 8.05.2009 3:40 
Subject: Электротехника (trigger current)
Здравствуйте, подскажите, правильный ли перевод? Из инструкции к регуляторам напряжения. Заранее спасибо.
---
---
Terminal c24 is switched to ground for approx. 250ms, so that during the
critical turn-on phase the output-transistors of the control unit doesn't have any trigger
current to be at disposal.
Контакт c24 замыкается на землю в течение примерно 250 мс, так что во время главной фазы включения на выходные транзисторы контрольного блока не подается отпирающий ток.
---
---
A switch-on comparator and a soft-integrator provide a soft starting. The integrated controllers have got two R- C- combinations to optimise the transient recovery time.
Компаратор включения и интегратор обеспечивают мягкий пуск. Интегрированные контроллеры имеют два набора R-C для оптимизации времени переходного восстановления.
---
---

 

You need to be logged in to post in the forum