DictionaryForumContacts

 girla

link 7.05.2009 8:45 
Subject: Non-substantial global amendment
Подсажите, пожалуйста, правильный перевод
Non-substantial global amendment
Спасибо

 zaharf

link 7.05.2009 8:51 
Как всегда: приведите предложение целиком. А лучше весь абзац.

 zaharf

link 7.05.2009 9:18 
"несущественное глобальное дополнение"
:):)

 girla

link 7.05.2009 9:36 
спасибо
это заголовок

 zaharf

link 7.05.2009 9:53 
Вообще, girla, мой вариант -- это не более чем шутка. Смысл заголовка мне непонятен. Дайте вместе с первым абзацем, будет яснее.

 girla

link 7.05.2009 10:30 
Protocol AC-052-510
Final version / 3 March 2008
DETECT / A two-stage prospective observational cohort study in scleroderma patients to evaluate screening tests and the incidence of pulmonary arterial hypertension and pulmonary hypertension
Non-substantial Amendment 1

Document type Non-substantial global amendment
Amendment identifier Amendment 1
Applicability Global amendment for all countries
Status Final version

 

You need to be logged in to post in the forum