 |
|
Subject: Marine Insurence Certificate Подскажите, пожалуйста, где можно взять на русском языке Marine Insurence Certificate (второй день бьюсь с формулировками) (сертификат морского страхования)
|
|
link 7.05.2009 9:17 |
|
http://www.business.vic.gov.au/busvicwr/_assets/main/lib60009/marine%20insurance%20certificate.pdf Это как бы доказательство об морском страховании |
|
Так отдали бы спецам или в бюро переводов, которые этими вещами занимаются. И всего-то делов. Чего мучаться? |
| Свидетельство о морском страховании |
| только: insurAnce... |
|
аскеру нужны переводы формулировок ВНУТРИ этого свидетельства (а там их есть) хотя, что мешает их сюда потихоньку постить? не он первый, не он последний авось споможем :)))) |
| спасибо, ребят. Буду мучиться дальше :) Хотела облегчить себе жизнь - искала целый день в инете - безрезультатно, буду сама переводить. |
| You need to be logged in to post in the forum |