DictionaryForumContacts

 lottadough

link 6.05.2009 14:27 
Subject: national, state and local issues
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Any messages must be worded to take into account national, state and local issues. The messages are the responsibility of the manufacturer, but what constitutes the messages is to a huge extent the responsibility of the packaging company.”

Заранее спасибо

 lottadough

link 6.05.2009 15:06 
неужели никто не знает?

 10-4

link 6.05.2009 15:37 
Если речь о США, то -- "вопросы общегосударственного масштаба, масштаба отдельного штата или местного уровня".

 

You need to be logged in to post in the forum