 |
|
Subject: Международник Подскажите, как перевести названия журнала "Международник"(межд. отношения)?Спсб. |
| The Mezhdunarodnik |
|
link 5.05.2009 17:18 |
|
sledopyt +1 Названия журналов, газет и т.п. не переводят. Вы же не переводите The Times? |
| а почему переводится the Red Square? |
| вы имеете в виду, что видели, как название журнала/газеты "Красная площадь" (не знаю, есть ли такие) так переводилось? |
| нет. я имею в виду что это имя собственное... |
|
link 5.05.2009 17:52 |
|
K.Iceberg мы горорим сейчас не обо всех именах собственных, а конкретно о названиях газет/журналов. |
| ОК |
| You need to be logged in to post in the forum |