DictionaryForumContacts

 Natuli

link 5.05.2009 6:15 
Subject: Quality Assurance Operations/Quality Control/Quality Assurance pharm.
Пожалуйста, подкорректируйте перевод, очень коряво получается, не очень представляю в чем разница этих отделов по -русски и соответственно по англ.
4.0 RESPONSIBILITIES
It is the responsibility of the following departments to review and approve this report:
Quality Control, Wyeth Biopharma, Grange Castle
Quality Assurance Operations, Wyeth Biopharma, Grange Castle
Quality Control, Wyeth Biotech, Pearl River
Quality Assurance, Wyeth Biotech, Pearl River

4.0 Ответственность/ обязанности (RESPONSIBILITIES)
За рассмотрение и одобрение (approve) отчета ответственны следующие отделы/структуры (departments):
- отдел контроля качества
- отдел мероприятий по контролю качества
-отдел контроля качества
- отдел Quality Assurance

 GinAngel

link 5.05.2009 6:21 
Quality Assurance - обеспечение качества

 

You need to be logged in to post in the forum