 |
|
link 4.05.2009 14:28 |
|
Subject: first balcony theatre. Пожалуйста, помогите перевести.first balcony Заранее спасибо |
| по-моему, это 1-й ярус балкона |
|
link 4.05.2009 14:33 |
| дело в том, что даны варианты ответа, но ничего похожего не могу в них найти |
| даже не знаю, к театру имею отношение только как зритель =))), а можно варианты ответа процитировать? и вообще сам вопрос? |
|
link 4.05.2009 14:39 |
| вопрос - найдите русские эквиваленты - авансцена, амфитеатр,балкон,задник сцены |
| балкон первого яруса |
|
http://abc-english-grammar.com/1/british-american-dictionary.htm first balcony, mezzanine, loge upper/dress circle - бельэтаж (в театре) |
| значит, скорее подходит "балкон" |
| You need to be logged in to post in the forum |