 |
|
Subject: названия документов В таблице характеристик тендера графы:Name & address of the office (s) Selling Tender Document (Principal) Receiving Tender Document Opening Tender Document И напротив каждого адрес. Не могу понять, что означают последние три. Большое спасибо! |
| Подача тендерной документации, получение тендерной документации, вскрытие тендерных заявок? |
| И ничего другого! |
| selling tender documents - похоже, продажа тендерной документации... |
| Пардон, увлеклась маленько. Selling, конечно же, продажа. |
|
link 29.04.2009 10:20 |
|
imho: Selling Tender Document (Principal)-место, где участник получает формы тенд. документов и условия на участие; Receiving Tender Document - где получают уже заполненные и утвержденные документы; Opening Tender Document - место, где собственно проходит церемония) |
| Спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |