DictionaryForumContacts

 Jasmin007

link 28.04.2009 15:51 
Subject: brand director
Подскажите, как переводится brand director ? Это случайно не директор по маркетингу?

 Mumma

link 28.04.2009 16:01 
в качестве предположения: менеджер по продвижению торговой марки, директор по развитию торговой марки (?)
http://moscow.olx.ru/iid-3818412

 YanaLibera

link 28.04.2009 16:08 
бренд директор - есть такой вариант на русскоязычных сайтах, довольно широко представлен

 YanaLibera

link 28.04.2009 16:09 
через дефис только :)

 Shumov

link 28.04.2009 16:20 
могу предложить "куратор бренда"

 Circles of Mind

link 28.04.2009 17:25 
Торговая марка и бренд - не одно и то же.

 Circles of Mind

link 28.04.2009 17:26 
И уж точно не директор по маркетингу.

 

You need to be logged in to post in the forum