DictionaryForumContacts

 remonad

link 27.04.2009 11:50 
Subject: Process Performance Engineer
Пожалуйста, помогите перевести.

Process Performance Engineer

Заранее спасибо

 el-lobo

link 27.04.2009 11:52 
Инженер по эффективности процесса штоле??

 андрей с

link 27.04.2009 11:52 
инженер-технолог

 MikhailD

link 27.04.2009 11:54 
Если посмотреть на объем обязанностей (должностная инструкция), то может оказаться шире просто инженера-технолога.

 андрей с

link 27.04.2009 11:56 
ну может что-то вроде инженера по контролю за соблюдением технологического процесса

 el-lobo

link 27.04.2009 11:57 
может еще инженер по эксплуатации..хз..
но должно быть шире технолога, если я не ошибаюсь в жоб дютисы перфоманс инженера входит еще и планирование, оценка и разработка новых стратегий, а не только эксплуатация как у технолога..

 андрей с

link 27.04.2009 12:02 
а може то совсем разные люди: Process Performance Engineer
и Performance Engineer?

 el-lobo

link 27.04.2009 12:04 
я его и имел ввиду. по поводу других инженеров нужно ремонада спросить какие еще там упоминаются

 gel

link 27.04.2009 12:26 
инженер-технолог - это proces engineer. period.
а вот process perfooormance engineer - это что-то из новояза.
может вообще - главный инженер проекта

 Turboded

link 27.04.2009 12:32 
Имхо,инженер по контролю показателей производственных процессов

 

You need to be logged in to post in the forum