DictionaryForumContacts

 tessy1

link 16.04.2009 18:43 
Subject: прогнозный параметр по увеличению в 2008 году ресурсного потенциала банковского сектора страны
Пожалуйста, помогите правильно перевести.

Темпы прироста ресурсной базы ЗАО в 2,3 раза превысили прогнозный параметр Ценнтрального Банка РФ по увеличению в 2008 году ресурсного потенциала банковского сектора страны.

Growth rate of the resource base of JSC.... overpassed by 2,3 times the outlook
of the Central bank of the Russian Federation??????

Заранее спасибо

 d.

link 16.04.2009 18:49 
ресурсная база - я так понимаю, ЗАО у вас банчок?
я бы попробовал funding/financing available to ZAO

 

You need to be logged in to post in the forum