 |
|
Subject: Project Score Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: колонка в таблице о выполнении проектов Заранее спасибо |
| Score - часто означает оценочные баллы |
| мне почему то кажется что тут что-то связано с деньгами, но понять сложно ибо никакого опичсания к таблице нет, одни колонки... |
| если в колонках цифры, мне кажется, что просто поставив "счет" вы не ошибетесь :) |
| колонки пустые, их еще предстоит заполнить нашим спецам |
| тогда вам придется их спросить, что они туда собираются вставить.... |
|
KPI - Key Performance Index соответственно, показатели (баллы) по проекту |
| да они не знают этого, это пришел запрос с "корпоративного" офиса который надо заполнить. вся надежда на меня :-) |
|
link 15.04.2009 19:12 |
| сбалансированные показатели по проекту |
|
link 15.04.2009 19:12 |
| или просто показатели по проекту |
| You need to be logged in to post in the forum |