DictionaryForumContacts

 katita

link 13.04.2009 6:11 
Subject: EEI-USPPI export information cust.
Пожалуйста, помогите перевести.
На товарной накладной ввозимого в Россию груза из США надпись EEI-USPPI EXPORT INFORMATION. Что она может значить? Я имею в виду аббревиатуру.

Заранее спасибо

 Boris

link 13.04.2009 7:43 

 katita

link 13.04.2009 8:17 
Спасибо, только ссылка почему-то не открывается. Я пока нашла только USPPI - U.S. principal party in interest.
может, Вы знаете, что такое EEI?

 _Coral_

link 13.04.2009 9:25 
EEI is the acronym for Electronic Export
Information (formerly known as SED or
Shippers Export Declaration). It is the
export data as filed in the Automated
Export System (AES).

USPPI stands for U.S. Principal Party in
Interest. Generally, the USPPI is the
U.S. seller that receives the monetary
benefit from the transaction.

 

You need to be logged in to post in the forum