 |
|
Subject: statement = certificate? Есть у меня документ Statement of Voluntary Compliance for Sewage Pollution Preventionпо содержанию похож на свидетельство, не могу понять почему Statement? В колонтитуле идет Certificate №. Это одно и тоже? Спасибо. |
| мне кажется, что если Voluntary, то это заявление или декларация |
| а разве декларация может быть выдана соответствующим сертифицирующим органом? |
|
я не знал, что она выдана сертифицирующим органом хотя в MT такое значение имеется |
|
вот меня этот момент и смущает, сейчас еще подумалось, может это "Заключение"... |
| You need to be logged in to post in the forum |