Речь идет о гепатопорто-энтеростомии (операция по Касаи).

After section of the falciform, left and right triangular ligaments, the liver is exteriorised out of the abdominal cavity. The entire extrahepatic biliary tree is excised together with the fibrous tissue occupying the space between the left and right branches of the portal vein at the level of the porta hepatis. A 45 cm Roux-en-Y loop is prepared and passed through the mesocolon to the liver hilum. An anastomosis is fashioned between the cut edge of the transsected tissue in the porta hepatis and the antimesenteric side of the Roux loop.

После разреза серповидной, левой и правой треугольных связок, печень извлекается из брюшной полости. Внепеченочное желчное дерево полностью иссекается вместе с фиброзной тканью, находящейся в пространстве между левой и правой ветвями портальной вены на уровне ворот печени. Изготовляется отводящая петля по Ру формы Y, длиной 45 см, и проводится в ворота печени позадиободочно. Анастомоз формируется между линией разреза рассеченной ткани в воротах печени и противобрыжеечной частью петли по Ру.

Спасибо заранее!!