DictionaryForumContacts

 андрей с

link 9.04.2009 14:49 
Subject: Barrier-free building and living
Пожалуйста помогите перевести фразу Barrier-free building and living

Встречается среди разделов выставки по медицине и здоровью, все разделы даю ниже:
Aids for every-day life
Mobility aids
Devices for exercise therapy
Orthopaedic aids
Communication aids
Care and medical care
Personal hygiene
Specialised and adapted vehicles
Barrier-free building and living
Leisure time and sports activities, entertainment, holidays
Pedagogic work aids, training, further training
Associations, unions, clubs, institutions, organisations
Information & consulting
Subject-related literature

Заранее благодарю

 aleko.2006

link 9.04.2009 14:52 
Безбарьерные здание и жизнь?

 андрей с

link 9.04.2009 14:57 
потому и спрашиваю разве такие бывают?

 aleko.2006

link 9.04.2009 15:02 
В идеале - конечно.

 Kaspian

link 9.04.2009 15:06 
Это строительство и планировка помещений с учётом возможности передвижения инвалидов

См. напр.
http://www.geze.de/495+M52087573ab0.html

 

You need to be logged in to post in the forum