 |
|
Subject: rate of exchange подскажите пожалуиста можно ли так написать:From both points of view developing countries BENEFIT LITTLE FROM using floating rate of exchange because it operates against the development of national economy and against the increase of its efficiency and in so doing strengthens its dependence on foreign economies. буду очень Вам признательна, если вы предложите свои вариант! заранее большое спасибо! |
|
ИМХО плавающий обменный курс |
| полагаю, надо проверить, а не предложить перевод |
| Вы совершенно правы, я ничего не писала про перевод! |
| loating rate of exchange я бы точно заменила на- fluctuation of exchange rate. |
|
As an option Floating exchange rate [on one hand] does little for development of national economy and its performance growth, [on the other] it makes the economy more dependable... |
| You need to be logged in to post in the forum |