Subject: order confirmation date signed for acceptance Помогите, пожалуйста, разобраться с предложением:The exact delivery time starts after the order confirmation date signed for acceptance by the customer, from the day of receipt of the agreed down payment. Спасибо. |
Точный срок поставки наступает после даты подтверждения заказа заказчиком с распиской в акцепте, со дня получения согласованного первого взноса (аванса, предоплаты - см. контекст) |
или с распиской Заказчика в акцепте, смотря что у вас там в контексте |
You need to be logged in to post in the forum |