Выражение встречается в следующем контексте:
Because of the inherent limitations of internal control over financial reporting, including the possibility of collusion or improper management override of controls, material misstatements due to error or fraud may not be prevented or detected on a timely basis

Заранее спасибо

including the possibility of collusion or improper management /
override of controls, /
material misstatements /
due to error or fraud /
may not be prevented or detected on a timely basis

из-за ... ограничений ... контроля..., включая контроль над возможностью сговора или ненадлежащего управления, перехватывание управление, существенные искажения отчётности в связи с ошибкой или мошенничеством не могут быть предотвращены или выявлены совевременно

В связи со структурными ограничениями системы внутреннего контроля, допускающими возможность сговора или незаконной блокировки контролирующих механизмов со стороны руководства, своевременное предотвращение или обнаружение существенных искажений данных вследствие ошибки или мошенничества не гарантировано.