DictionaryForumContacts

 City

link 7.04.2009 6:24 
Subject: предлоги
to work in/at hospital , in/at he university и нужен ли артикль с указанием места.Существуют ли определенные правила? Спасибо!

 trofim

link 7.04.2009 6:34 
артикль, конечно, эфемерное понятие) но с предлогами он есть практически всегда, кроме собственных имен и если нет притяжательного местоимения.
если интуиция меня не подводит...

 %&$

link 7.04.2009 6:49 
(без артикля как состояние или процесс)
be in hospital = быть на лечении
be at university = учиться в универе/вузе
(с артикле, если факт)
work at/in a hospital or university (at обозначает большое пространство, поэтому для факта работы предпочтительно употреблять at, хотя разницы особой нет (НО: работать в компани - work in a company/firm or for a company/firm). In - внутри более тесного пространства, в помещении).

 City

link 7.04.2009 6:49 
То есть to work at THE hospital? А может все-таки есть какие-то правла?

 андрей с

link 7.04.2009 6:53 
2 trofim
не подводит, артикли с существительными не употребляются с именами собственными, с притяжательными местоимениями, с притяжательным падежом и если перед существительным стоит числительное. В вышеуказанном случае нужен артикль, там есть исключения когда без артикля (at home, at work)

 nephew

link 7.04.2009 6:55 

 %&$

link 7.04.2009 6:55 
Ваще-то work at a hospital, если не указано в каком
Здесь можно глянуть вкратце
http://www.englishclub.com/grammar/prepositions-at-in-on-place.htm

 City

link 7.04.2009 6:59 
Спасибо, все посмотрю.

 

You need to be logged in to post in the forum