Subject: средства подмащивания construct. Подскажите, как можно перевести выражение "средства подмащивания"??в контексте "Для работы на высоте используются средства подмащивания: леса, подмости...." Спасибо. |
|
link 6.04.2009 19:41 |
opt-n: scaffolding |
Но строительные леса тоже переводятся как scaffolding...что же делать.. |
http://en.wikipedia.org/wiki/Scaffolding scaffolding structures/ systems of scaffolding: scaffold[ing] frames, boards, platforms |
You need to be logged in to post in the forum |