в смысле проверки перевода отрывка, пожалуйста, кто чем сможет только;

меня интересует, как там русская часть:

Оригинал1
Dun & Bradstreet (D&B) is one of the leading providers of external market data today, helping businesses throughout the world build profitable relationships with other companies. D&B sells information on companies world-wide. The data provided includes information on companies and structural information on groups - the so-called family trees - and has proved to be a valuable tool for businesses from both a marketing and a purchasing perspective.
Перевод1
Компания Dun & Bradstreet (D&B-«Дан энд Брэдстрит», сокращенно «ДиЭндБи») – одна из ведущих в области работы с данными внешнего рынка. Таким образом, она помогает игрокам рынка выстраивать выгодные отношения с другими компаниями. D&B занимается продажей информации о компаниях по всему миру. Данные, предоставляемые компанией, включают в себя информацию об игроках рынка и структурную информацию о группах, так называемых «генеалогических деревьях». Все это оказалось полезным инструментом для игроков рынка с точки зрения развития маркетинга и закупочной деятельности.
Оригинал2
For this purpose, D&B has introduced the D-U-N-S number (Data Universal Numbering System), a unique nine-digit code that helps identify companies and group entities within an organization quickly and effectively - even in the case of complex corporate family trees

Перевод2
Для этой цели, D&B внедрила систему D-U-N-S number («Ди –Ю-Эн-Эс намбэ», Универсальную Систему Нумерации Данных), или уникальный девятизначный цифровой код, помогающий быстро и эффективно определить компании и групповые организации даже в случае сложных структур корпоративных генеалогических деревьев.

Оригинал3
SAP has integrated D&B's external market data into the standard Business Content. Data provided by D&B is useful for marketing purposes on the one hand and purchasing purposes on the other. In the case of BW, two scenarios have been developed, with D&B Marketing Universe for SAP BW focusing on the marketing aspect, and D&B Vendor/Customer Analytics for SAP BW targeting purchasing requirements.

Перевод3
Программное решение для управления бизнесом SAP интегрирует данные D&B по внешнему рынку в разделе стандартных бизнес-задач. Данные компании D&B полезны, с одной стороны, для целей маркетинга, с другой – для целей закупочной деятельности других игроков рынка. В случае с модулем BW были разработаны два сценария: программный продукт Marketing Universe от компании D&B для системы SAP BW, предназначенный для изучения аспекта маркетинга, и программный продукт Vendor/Customer Analytics от компании D&B для системы SAP BW, предназначенный для анализа закупочной деятельности других.

Люди, прошу вас именно как людей, помогите пожалуйста...

я даже информейшн тут для удобства упорядочил,

будьте так добры, кто чем сможет,

здоровья вам и вашем семьям