DictionaryForumContacts

 12051988

link 4.04.2009 10:07 
Subject: Furthermore, there is reason to question
можно эту фразу перевести как :Кроме того, существует основание для постановки следующего вопро???)

 lesdn

link 4.04.2009 10:09 
Контекст

 12051988

link 4.04.2009 10:10 
Furthermore, there is reason to question whether the areas (and components) are independent or work together like a team)))

 GhostLibrarian

link 4.04.2009 10:29 
угу. или "Так же следует уточнить....." (впрочем, я гонясь за краткостью, м.б. немного исказил смысл)

 12051988

link 4.04.2009 10:38 
следует выяснить
...вот так наверное лучше всего будет))))))

 tumanov

link 4.04.2009 12:58 
Можно и "задаться вопросом".

 12051988

link 4.04.2009 14:02 
пасибочки)))))))))

 

You need to be logged in to post in the forum