 |
|
Subject: Relationship of neuropathy target esterase inhibition to neuropathology and ataxia in hens given organophosphorus esters Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:neuropathy target esterase (NTE) Заранее спасибо |
|
link 6.05.2005 20:54 |
|
neuropathy target esterase (NTE) -- то же самое, что neurotoxic esterase. У нас известна практически вот под этим последним названием как нейротоксичная эстераза. Заголовок статьи будет звучать примерно так: Влияние ингибирования нейротоксичной эстеразы на нейропатологию и атаксию у кур, получавших органофосфорные сложные эфиры Взаимодействие нейротоксичной эстеразы с ФОС -- довольно частая тема. |
|
link 6.05.2005 21:52 |
| эээ, прошу прощения; точнее будет сказать "фосфорорганические сложные эфиры" |
| You need to be logged in to post in the forum |