DictionaryForumContacts

 аmbеr

link 6.05.2005 7:25 
Subject: числиться в угоне
коллеги, как сказать:
числиться в угоне? (про автомобиль)
спасибо!

 perpetrator

link 6.05.2005 7:27 
deemed as stolen
presumed as stolen

 Romeo

link 6.05.2005 7:30 
The car is on the "Stolen" list.

 Codeater

link 6.05.2005 7:35 
as above
registered as stolen
is listen in the stolen vehicle report

 Codeater

link 6.05.2005 7:47 
sorry "is listed"

 ms801

link 6.05.2005 16:33 
reported stolen:

"When the police ran the car's license plate, they learned that the car had been reported stolen."

 

You need to be logged in to post in the forum