 |
|
Subject: OFF: кто-то искал Хорошкевича Сегодня Хорошкевич мне прислал очередное предложение. Теперь он подписывается:Добронравова Ольга Андреевна Текст следующий: Уважаемые переводчики! |
|
Любопытно...Кто поедет в Алматы с гранатометом? "Пример перевода прилагается (его делать НЕ НУЖНО!)" - чтобы усыпить бдительность. |
|
"Пробил" адрес. Вы будете громко смеяться: ГККП «Кожно-венерологический диспансер» г.Алматы находится по ул.Манаса, 65. тел.доверия 274-05-85, приемная главного врача : 274-11-56, регстратура: 274-01-95 Нуждающиеся может получать стационарное лечение в стационаре на 30 коек, который находится в г.Алматы, ул.Айтекеби 116. |
| А еще какая фамилия - Добронравова. Небось на "Злое..чкину" меньше клюют! |
|
link 30.03.2009 17:08 |
| Странно, что не сумасшедший дом. |
|
link 30.03.2009 17:26 |
| Обалдеть! |
|
link 31.03.2009 10:13 |
| мне в точности то же самое пришло |
| Совместно с Фондом содействия развития автоспорта мы выиграли тендер (50 тыс.руб) на на издание брошюр об автогонках и новых моделях автомобилей. Вот беда, все брошюры на английском* - за занимательно. |
| Некоторые вензаболевания вызывают необратимые изменения в психике. Среди них - желание заниматься переводом в принципе и за чужой счет в частности... |
| Transl +1000 |
|
Хорошкевич жжот, едрыть его в печень.. А может, он и вправду из психушки сбежал?! То-то ему неймется... |
|
Ну захотят люди получить подработку в кризис, ну попытаются с ним связаться, ну попадут на главврача венерологической клиники, ну посмеются, когда выяснится, что это подстава, ну и что? Материально этот черт все равно ничего не выиграет! На фига ему эти подколы, кто-нибудь может разъяснить?!? |
| Serge1985, так телефон-то дан какой-то российский, явно отличающийся от телефонов КВД - Телефон: + 7 3272 440195, так что, если кто и звонил, то, наверное, не на главврача нарывался... |
| Меня тоже этот Хорошкевич/Добронравова (??) вчера порадовали письмом.... |
| Насколько помню, с позапрошлого года в Казахстане все коды городов начинаются с семерки, т.е. раньше код был 3272, а сейчас - 7272. Это код Алматы, не сомневайтесь. |
| Эта... А чего мине не пишут? Я б попробовал использовать мой африканский опыт разведения мугу. |
|
И мне не пишут. Алма-атинцы, ну позвоните по этому номеру ради прикола, только изображайте серьезность! Можете задать вопрос типа "доктор, у меня на этом месте появилась сыпь..." ;-) |
|
"Я б попробовал использовать мой африканский опыт разведения мугу." Ну так мыльните тетеньке, дело-то благое. |
| Хорошкевича - на принудит. лечение, даже если он здоров. |
|
-- Доктор, помажьте мне здесь зеленкой. -- А зачам это вам? -- Я женюсь! -- Ну и что? -- Вы понимаете, я хочу выяснить были ли у нее мужчины до меня... -- Так зачем же мазать зеленкой? -- Ну вы представьте: первая брачная ночь, мы ложимся в постель... -- Ну и что? -- Вдруг она спросит - что это у тебя? А я отвечу: "Ага, ты видела другое!?" |
|
link 31.03.2009 15:45 |
| Хорошкевич - корейский вирус - "он проникает в Вашу почту и съедает Вашу собаку". |
|
а у меня это чудо щас в аське) Случайно вспомнила что приходило письмо с такой фамилией. Оно мне в асю постучалось пару дней назад, я сказала что занята, постучалось еще через пару дней, скинуло на почту перевод, вобщем не подошли толи расценки толи срок. Причем оно всегда просит перевести что-то в течение ближайших 3-4 часов.. Вот сегодня опять просило. |
|
Форменное безобразие))) Почему всем пишет, стучит, а мне нет? :-) Малыш, а как же я? Я же лучше собаки (с) )))))) |
| хи, полазила по форуму... оказывается я уже один раз вычислила паскудные намерения |
| You need to be logged in to post in the forum |