DictionaryForumContacts

 ochernen

link 5.05.2005 19:53 
Subject: FFOR fitting - как перевести какой-то тип крепежа
The FFOR fitting forms a seal between a flat, finished surface on the female half and an O-ring held in a recessed circular groove in the male half, Figure 5.

 enrustra

link 5.05.2005 20:13 
Так а Вы посмотрели бы в Гугле - на FFOR fitting там на первом месте дается ссылка на их изготовителя с картинками (самое интересное в любой книжке :)) и подробным описанием принципа действия:
http://www.epcoproducts.com/print/hydraulics/oct02_1.html

Это соединение с flat-face O-ring, то есть:
flat-face = плоский торец
O-ring = уплотнительное кольцо
Итого:
flat-face O-ring = уплотнительное кольцо с плоским торцом

В фитинге типа FFOR (с уплотнительным кольцом с плоским торцом) уплотнение создается между плоскошлифованной поверхностью на половине с внутренней резьбой и уплотнительным кольцом с плоским торцом, заделанным в паз в половине с наружной резьбой.
или
В фитинге типа УКПТ (с уплотнительным кольцом с плоским торцом) уплотнение создается между плоскошлифованной поверхностью на навинчиваемой половине и уплотнительным кольцом с плоским торцом, заделанным в паз в половине с наружной резьбой.
или по-простому
В фитинге типа УКПТ (с уплотнительным кольцом с плоским торцом) уплотнение создается между плоскошлифованной поверхностью в "маме" и уплотнительным кольцом с плоским торцом, заделанным в паз на "папе".

 

You need to be logged in to post in the forum