 |
|
Subject: на подрабатываемых территориях Можно сказать "на подрабатываемых территориях" - in tapped territories? Контекст - строительство сооружений в просадочных грунтах (subsiding soils) и на подрабатываемых территориях.Спасибо. |
|
link 28.03.2009 20:40 |
| вариант underworked areas (не знаю, насколько по контексту подойдет) |
| поищите по форуму, было. кажется, undermined |
| Спасибо - нашла - undermined! |
|
link 29.03.2009 12:23 |
| undermined - однозначно |
| Спасибище! |
| You need to be logged in to post in the forum |