DictionaryForumContacts

 Litvanaprovode

link 5.05.2005 9:08 
Subject: call for interests vs. call for proposals
чем отличаются эти понятия: call for interests и call for proposals?

контекст такой: в одном случае генеральным директорам посылается call for interestsб в другом (согласно документу - аналогичном) - call for proposals

 суслик

link 5.05.2005 10:31 
м.б. ИМХОщище, конечно, но что-нить типа в первом случае письмо всем заинтересованным лицам, а во втором - письм о намерениях/коммерческое предложение или чо-инть такое????

 enrustra

link 5.05.2005 10:39 
я тоже так думаю, только мне кажется, что намерения - это и есть интерес:

приглашение заявлений о намерениях
приглашение коммерческих предложений

 Irisha

link 5.05.2005 10:39 
Я думаю, в первом случае - приглашение выразить заинтересованность (в проекте?), а во втором - приглашение направить уже конкретные предложения

 Abracadabra

link 5.05.2005 10:41 
А может быть в первом письме содержатся тематики (направления)(для этих proposals)
а второе письмо это gudlines для подготовки proposal по уже выбранному напрвлению.

 

You need to be logged in to post in the forum