DictionaryForumContacts

 Lawazza

link 25.03.2009 10:04 
Subject: IR compensation
IR compensation встретилось в тексте, называемом "Определение концентраций пероксида водорода"
вот весь абзац для контекста.
Что в данном случае означает IR compensation? ИК или внутреннее сопротивление (Internal Resistance)?

The circuit for impressing the inventive voltage steps is shown in Fig. 6. The volt-age of the measurement electrode is held at a constant value by the operational amplifier (OP) 21 (pins 5, 6, 7) through the contact 27. By means of a digital-to-analog converter (DAC; not shown) up to ten voltage steps of different height and length are generated and impressed on the regulator 22 (pins 8, 9, 10) as target values. The regulator 22 compensates electrochemical voltage drops in the blood during the measurement (IR compensation). The voltage between the measure-ment electrode and the reference electrode (with the measurement device con-nected through contact 25) thus follows the target value.

Что в данном случае означает IR compensation? ИК или внутреннее сопротивление (Internal Resistance)?
Заранее благодарю за помощь.

 вика

link 25.03.2009 10:10 
IR-compensation
IR-Compensation increases the starting torque in the frequency range from zero to the field weakening point. It compensates for the voltage drop in the stator windings and makes it possible to reach rated torque at rated current.
Because of relatively higher winding resistance, small motors need more IR-compensation than larger motors.

--------------------------------------------------------------------------------

 Lawazza

link 25.03.2009 10:15 
спасибо, а можно для тех, кто в танке, как-нибудь более понятно?)))
в смысле, перевести это как правильно?

 _Coral_

link 25.03.2009 11:32 
здесь вообще не идет речь о двигателях. пока нет никаких идей по этому поводу, но хочу вас предупредить, что это ошибочное мнение.

 PicaPica

link 25.03.2009 11:35 
Здесь именно внутреннее сопротивление, а не инфракрасность. Компенсация внутреннего сопротивления электрохимической ячейки.

 Lawazza

link 25.03.2009 11:40 
_Coral_, спасибо, про двигатели даже не задумалась, т.к. тема совершенно другая.

PicaPica, благодарю. Вы развеяли мои сомнения.

 _Coral_

link 25.03.2009 11:46 
по-моему, вы просто должны оставить это как iR компенсация.
Привожу вамм две ссылки, одна на русском, другая на английском.
http://www.gamry.com/App_Notes/Understanding_IR_Compensation/Understanding_IR_Compensation.htm
http://www.nlab.pl/pgstat302_ru.html

Я думаю, что i - ток, a R -сопротивление. Это показывает и таблица с показателями в русской ссылке.

 Lawazza

link 25.03.2009 12:38 
_Coral_, спасибо Вам огромное!

 

You need to be logged in to post in the forum