DictionaryForumContacts

 Floy

link 25.03.2009 8:49 
Subject: Bills of a peso that I was stuck with.
Пожалуйста, помогите перевести.

Bills of a peso that I was stuck with.

Выражение встречается в следующем контексте:
OSCAR:
But you brought it in coins.

PEPE:
Bills of a peso that I was stuck with.

MARTIN:
This guy is so stingy

Заранее спасибо

 free bird

link 26.03.2009 15:58 
Счета песо, с которыми я замучался

 %&$

link 26.03.2009 16:00 
с которыми я "встрял")

 Shumov

link 26.03.2009 16:02 
скорее банкноты в 1 песо

 vadimstaklo

link 26.03.2009 16:03 
А это не бумажные ли песо?

 Floy

link 27.03.2009 11:37 
я все же думаю, что это банкнота в один песо

 Coleen Bon

link 27.03.2009 12:35 
Куча бумажек по одному песо, которыми у меня были набиты карманы

 Coleen Bon

link 27.03.2009 12:37 
не счета ни разу )))

ну и тот ему - Да этот парень - просто скряга!

 Floy

link 27.03.2009 15:27 
спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum