 |
|
link 5.05.2005 8:08 |
|
Subject: диски отправили вчера,сегодня вы должны их получить. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
|
link 5.05.2005 8:09 |
|
Мона так - The discs were forwarded to you yesterday, so you can expect to receive them today. |
| Ага, только м.б. CDs??? |
|
link 5.05.2005 12:10 |
| Ну сусля, не оговаривается ведь, какие диски.. |
|
link 5.05.2005 12:31 |
| Диски с программой |
|
link 5.05.2005 12:39 |
| Мона и так - You will receive the discs today, for they were sent to you yesterday. |
| we sent (you) the discs yesterday, so you should (be) (hopefully) receiv(e)(ing) them today |
| You need to be logged in to post in the forum |