DictionaryForumContacts

 juan

link 4.05.2005 19:33 
Subject: Федеральная государственная служба занятости населения
Пожалуйста, помогите перевести на Англ.

Федеральная государственная служба занятости населения

Заранее спасибо

 kath

link 4.05.2005 20:27 
Federal Government Employment Service?

Although I'm not sure there is a proper equivalent as in America, for example, they are called 'Unemployment Services', mainly because they measure unemployment rates and help out people without jobs.

 pol

link 4.05.2005 21:20 
на сайте президента есть
Федеральная служба по труду и занятости - Federal Service for Employment and Labor Relations
там же государственный переводят - state

 amelina

link 6.05.2005 13:33 
Federal public government service

 

You need to be logged in to post in the forum