Subject: He looked very good, particularly in Denver, but Phil is well aware of the higher caliber of competition at shows like the Arnold Classic and more so the Mr. Olympia. Друзья, не подредактируете ли мой перевод? Не нравится мне в нем способ привязки "Mr, Olympia"Он прекрасно выглядел тогда, особенно в Денвере, но Фил хорошо понимает степень ответственности участия в шоу такого высокого ранга, как «Арнольд Классик» и, что еще ответственнее – «Мистер Олимпия". |
Фил отлично понимает, что "Арнольд Классик", а тем более "Мр Олимпия" - соревнования [гораздо] более высокого уровня |
Спасибо, d! |
You need to be logged in to post in the forum |