Subject: that is in effect and enjoins or otherwise prohibits or makes illegal law No Government Entity... shall have enacted, issued, promulgated, enforced or entered any decision, injunction, decree, ruling... that is in effect and enjoins or otherwise prohibits or makes illegal the consummation of the Mergers.
|
|
link 23.03.2009 12:05 |
… действительно и предусмотрено законом или, в противном случае, запрещает или делает противозаконным завершение слияния (консолидации). |
имхо: ... которые остаются в силе на настоящий момент и предписывают судебный запрет или запрет иного уполномоченного органа или указывают на противозаконный характер соврешения сделок поглощения. |
...которое действует в настоящее время, и которым предписывается не совершать либо иным образом запрещается или признается незаконные совершение... |
You need to be logged in to post in the forum |