DictionaryForumContacts

 алант

link 23.03.2009 8:05 
Subject: I worked with Omar Deсkard for the first time last year, in the four or five weeks between the USA and the North American/
Помогите, пож., перевести предложение.
USA и North American - спортивные соревнования.

 Tundra_Zi

link 23.03.2009 8:10 
впервые я работал с ... в прошлом году в течение четырех из пяти недель между...

 %&$

link 23.03.2009 8:11 
Вар.:
Впервые я сотрудничал/работал совместно с Омаром Декардом в прошлом году, в течение четырех или пяти недель в промежутке между соревнованиями

 алант

link 23.03.2009 8:15 
Понятно. Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum