DictionaryForumContacts

 JKitten

link 22.03.2009 12:09 
Subject: ПОМОГИТЕ с Традосом, PLEASE!
Пожалуйста, подскажите, что делать, если в тексте перед переведенными предложениями выскочил весь исходный текст со значками. Как убрать source text и воостановить первоначальный нормальный вид документа?
Буда очень признательна за подсказку!

 svh

link 22.03.2009 12:13 
Переводили в Ворде?
Если да: меню "Сервис -> Параметры -> Вид", в разделе "Знаки форматирования" убрать галочку "Скрытый текст".

 JKitten

link 22.03.2009 12:16 
СПАСИБО Вам ОГРОМНОЕ!!! Выручили. :)

 svh

link 22.03.2009 12:19 
:-) Бывает. Просто помню, как сам несколько лет назад был озадачен аналогичной картиной.

 JKitten

link 22.03.2009 12:31 
Тоже когда-то сталкивалась, но уже забыла, что делать. Да, оказывается, всё просто - в Ворде. А то я весь Традос измучила.:)

 

You need to be logged in to post in the forum