Subject: помогите плиз ))) Jeffery Sachs has argued that economic freedom is a “mantra” for “instant solutions” and that it is a concept that serves as a “substitute for analysis”. По утверждению Джеффри Сакса экономическая свобода - это "мантра " для “мгновенных решений”, которая служит “заменой для анализа” (2005: 318–19) яя так перевела, но не оч понятно((( |
Я бы заменил "мгновенные решения" на "готовые решения". |
согласна)) |
По утверждению Джеффри Сакса экономическая свобода - это "мантра " для “готовых решений”, концепция экономической свободы в свою очередь служит “заменой для анализа” вот так получше я думаю)))))))) |
You need to be logged in to post in the forum |