 |
|
Subject: Как подписать переведенный pdf? Здравствуйте.Подскажите, как и где правильно написать, что pdf-файл переводила именно я? В документе на последней странице снизу вверх на полях идет надпись о возможности изменения характеристик товаров. Может быть, где-то рядом? |
|
Формат PDF - это такой контейнер, внутри которого могут находиться разнообразные объекты, например, рисунки, текст, фотографии, сканы и т.д. Поэтому PDF - это что-то законченное, нередактируемое, предназначенное для передачи и использования конечным пользователем. При создании контейнера возможно описать его содержимое при помощи служебных полей (то есть не внутри текста документа), где можно указать название, ключевые слова и автора. Кроме того, PDF можно защитить от изменений и/или действий пользователя с файлом (запрет печати, запрет копирования текста и т.д.). Таким образом, можно гарантировать сохранность и оригинальность созданного файла. Рекомендую воспользоваться бесплатной программой pdfcreator, в которой в частности реализован механизм защиты создаваемого файла. |
|
link 19.03.2009 18:26 |
| нередактируемое - ну не правда это... регулярно редактирую. например при помощи Infix |
| You need to be logged in to post in the forum |