 |
|
Subject: tested positive pharm. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: No samples tested positive for antibodies to.................... |
| Положительная реакция на антитела в испытанных образцах отсутствует. |
|
link 19.03.2009 13:40 |
| без контекста не ясно.. дайте продолжение предложения |
|
link 19.03.2009 13:41 |
| 2 Kid - мне кажется - ни один из образцов, давших положительную реакцию для антител .... и т д |
|
2 Yerkwantai Это возможно, если предложение простирается далее многоточий |
| ребята, спасибо, прям в точку! |
|
Вот только реакция НА а не ДЛЯ. Устоявшаяся форма. ни один из образцов, давших положительную реакцию НА антитела .... и т д |
| Ladushka, спасибо!! |
| You need to be logged in to post in the forum |