DictionaryForumContacts

 Burum

link 16.03.2009 9:03 
Subject: to hit a spot on a “bullet” with a “bullet”
Помогите, пожалуйста, перевести: to hit a spot on a “bullet” with a “bullet”

Вот контекст: Missile defense is only an interceptor missile directly colliding with a foreign launched “kill” vehicle. There is no volatile payload associated with an interceptor. As opposed to the ability to hit a “bullet” with a “bullet”, current technology allows the US to hit a spot on a “bullet” with a “bullet” (“33 Minutes”).

 N.N.A.

link 16.03.2009 9:24 
попасть в самую точку пули пулей

 GhostLibrarian

link 16.03.2009 11:07 
"точку на пуле". вообщем, сбить снаряд на лету :))

 

You need to be logged in to post in the forum