 |
|
Subject: whisker pad neurosurg. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: |
|
Если поможет: Из описание бенгальской кошки Muzzle: Full and broad, with large, prominent whisker pads Перевод: Морда: широкая и наполненная с большими, выдающимися подушечками усов |
| опять мышков мучат (( |
|
напр. В мозг каждой крысы ученые имплантировали три электрода толщиной в волос. Один из них связан с центром удовольствия. Два других ведут к отделам мозга, которые реагируют на сигналы левой и правой части усов: с их помощью животное ориентируется в пространстве. Электроды соединены с радиопередатчиком на ошейнике крысы. Комплекс приборов дополняет миниатюрная видеокамера. Испытания проводились в лабиринте. Ученые стимулировали электроды, выполняющие функции усов, а когда крыса поворачивала в нужном направлении, сигналы посылались в центр удовольствия. |
| You need to be logged in to post in the forum |