 |
|
link 6.03.2009 7:50 |
|
Subject: commissioned reports Пожалуйста, помогите перевести: commissioned reportsВыражение встречается в следующем контексте: We offer regular AML/CFT risk assessments, commissioned reports and other consulting services for government, private industry and academia. Заранее спасибо! |
|
link 6.03.2009 8:01 |
| Я перевела как "комиссионные отчеты", но в GOOGLE такая фраза встретилась только 1 раз |
|
смысл: заказные доклады/обзоры и т.п. перевод на Ваше усмотрение |
|
link 6.03.2009 8:12 |
|
Спасибо! Напишу "заказные доклады" |
| You need to be logged in to post in the forum |