Currently, two dispatchers (G/H Apron Tower) handle the assignment of gates/exits to departing and arriving flights.

One dispatcher (G/H Apron Tower) handles all assignment of stairs, loaders and cleaning teams.

One dispatcher (G/H Apron Tower) manages the loading and unloading of cargo and mail.

One dispatcher (Traffic Apron Tower) is responsible for bus dispatching to all arriving and departing flights

К сожалению, это и весь контекст.
Речь идет о достаточно большом международном аэропорте.
Насколько я могу понять - это какая-то вышка на перроне, в которой сидит диспетчер. Но могу ошибаться, конечно же.

G/H - насколько понимаю, ground hanlding, т.е. наземное обслуживание ... как бы это все вместе слепить и лаконично-доступно назвать?

+
http://www.dcaklia.gov.my/EnglishPages/ControlTower/actl.htm

... находятся в здании командно-диспетчерского пункта (КДП), который обычно расположен вблизи перрона в точке с хорошим обзором всего лётного поля, взлётно-посадочных полос, рулёжных дорожек и мест стоянок, а на ряде аэродромов - дополнительно в зданиях стартовых диспетчерских пунктов (СДП), расположенных вблизи торцов ВПП.

В БСЭ:

Аэропорт. Амстердам. Общий вид перрона из вышки управления движением.